Condizioni Generali d'Uso

1 - Accettazione delle Condizioni

L'utilizzo dell'applicazione Agroneo implica l'accettazione piena e incondizionata delle presenti Condizioni Generali d'Uso.

Creando un account, riconosci di aver preso visione della nostra Politica sulla Privacy.

2 - Obblighi e Responsabilità

Uso dei dati: L'utente è l'unico responsabile dei contenuti che pubblica. Agroneo è uno strumento di documentazione e non può essere ritenuto responsabile delle decisioni agricole prese sulla base dei suggerimenti dell'IA.
Attività illecite: Qualsiasi utilizzo del servizio per documentare attività illegali comporterà la cancellazione immediata dell'account senza preavviso.
Limitazione di responsabilità: Codeur Pro non garantisce la disponibilità ininterrotta del servizio e declina ogni responsabilità per qualsiasi perdita di dati o interruzione legata a fornitori terzi (hosting, cartografia).

3 - Protezione dei dati personali

3.1 - Titolare del trattamento

L'Utente è informato che, nell'ambito dell'utilizzo del Servizio, i dati personali che lo riguardano vengono raccolti e trattati da Codeur Pro che agisce in qualità di titolare del trattamento ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

3.2 - Natura dei dati raccolti

I dati raccolti tramite il Servizio includono in particolare:

Dati identificativi (es: nome, cognome, indirizzo e-mail);
Dati di connessione (es: indirizzo IP, log);

3.3 - Finalità del trattamento

La raccolta dei dati ha le seguenti finalità principali:

La gestione degli account Utenti e l'accesso ai Servizi.
La gestione e il monitoraggio del rapporto con il cliente.
Il miglioramento dell'esperienza utente e la sicurezza del Servizio.

In conformità alla normativa vigente, l'Utente dispone dei seguenti diritti sui propri dati:

Diritto di accesso, rettifica e cancellazione.
Diritto alla limitazione del trattamento e diritto di opposizione (per motivi legittimi).
Diritto alla portabilità dei propri dati.

Per esercitare tali diritti, l'Utente può contattare il Titolare del trattamento all'indirizzo seguente: privacy@agroneo.com.

3.4 - Politica sulla Privacy

Per informazioni complete sulle modalità di trattamento, i tempi di conservazione, i destinatari dei dati e la gestione dei cookie, l'utente è invitato a consultare la Politica sulla Privacy di Agroneo, accessibile al seguente indirizzo: https://agroneo.com/privacy

L'Utente riconosce di aver preso visione di questa Politica prima di qualsiasi utilizzo del Servizio.

4 - Proprietà Intellettuale e Responsabilità

4.1 - Proprietà Intellettuale

Tutti gli elementi che costituiscono il Servizio (in particolare testi, grafici, software, fotografie, immagini, video, suoni, piani, nomi, loghi, marchi, database, ecc.) nonché il Servizio stesso, sono protetti dal diritto d'autore, dal diritto dei marchi e/o da qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale vigente.

Codeur Pro è il titolare esclusivo di tutti questi diritti. Le presenti condizioni non comportano alcuna cessione di diritti di proprietà intellettuale a favore dell'Utente. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, sfruttamento, adattamento o modifica, con qualsiasi procedimento e su qualsiasi supporto, di tutto o parte del Servizio senza l'autorizzazione preventiva e scritta di Codeur Pro è strettamente proibita e costituisce un atto di contraffazione.

4.2 - Responsabilità

Codeur Pro si impegna ad assicurare l'accesso e il buon funzionamento del Servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Tuttavia, considerate le limitazioni legate a Internet, la responsabilità dell'Editore non potrà essere invocata in caso di interruzione del Servizio, sospensione per manutenzione, lentezza di accesso o inaccessibilità totale o parziale dovute a fattori esterni (guasto della rete dell'operatore, congestione, ecc.).

L'utente riconosce che il Servizio è fornito "così com'è". Sebbene Codeur Pro implementi mezzi diligenti per garantire la sicurezza e la correzione dei bug, la sua responsabilità non potrà essere invocata per:

Qualsiasi danno indiretto derivante dall'uso del Servizio;
Una perdita di dati dell'utente conseguente a un guasto tecnico del terminale dell'utente.

In conformità ai suoi obblighi legali e agli impegni descritti nella sua Politica sulla Privacy, Codeur Pro si impegna ad implementare le misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, al fine di proteggere i dati personali dell'Utente.

La responsabilità dell'Editore non potrà essere limitata o esclusa in caso di comprovata violazione dei suoi obblighi legali di sicurezza come definiti dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). D'altro canto, l'Editore non potrà essere ritenuto responsabile di alcuna falla di sicurezza risultante da negligenza dell'Utente (es: compromissione della sua password o infezione del suo terminale da parte di un virus).

5 - Modifiche e Validazione

Ad ogni aggiornamento delle condizioni, l'utente sarà invitato a convalidare la nuova versione all'apertura dell'applicazione. L'accettazione è necessaria per continuare a utilizzare i servizi a pagamento o gratuiti.

6 - Servizi e Abbonamenti

Agroneo offre quattro livelli di servizi e acquisti singoli per soddisfare le esigenze degli utenti.

Le offerte si suddividono in servizi accessibili con abbonamento o acquisto singolo.

Descrizione dei Servizi

Growcoins

Agroneo utilizza un'unità di credito denominata “Growcoins”. L'utente può acquistare Growcoins a piacimento. Questi Growcoins non sono deperibili e possono essere trasferiti da un utente all'altro.

Archiviazione

L'archiviazione è la capacità di spazio disponibile per il caricamento di fotografie e file.

Intelligenza Artificiale (IA)

Agroneo fornisce servizi di assistenza tramite intelligenza artificiale. Questi servizi possono includere l'assistenza nella compilazione di moduli o la generazione di suggerimenti basati sui dati caricati dall'utente.

Icone

Gli elementi caricati su Agroneo possono essere illustrati con icone.

Queste possono essere fornite dall'applicazione o personalizzate dall'utente.

Un certo numero di icone sono offerte per il mese corrente senza possibilità di riporto da un mese all'altro. L'utente può acquistare illustrazioni aggiuntive ricaricando i suoi Growcoins; un Growcoin vale un'illustrazione.

Cartografia

Gli elementi caricati su Agroneo possono essere georeferenziati. Sono forniti sfondi cartografici come base di rappresentazione: per impostazione predefinita, il servizio gratuito OpenStreetMap (OSM). A seconda delle opzioni di abbonamento, l'utente può disporre di viste satellitari (Google e Bing).

Accesso privato

Per impostazione predefinita, i dati caricati dall'utente sono comunitari e accessibili pubblicamente. L'utente con opzioni specifiche può scegliere di renderli privati o accessibili a un numero ristretto di utenti.

Messaggistica interna

L'accesso alla messaggistica interna, che consente lo scambio di messaggi tra utenti di Agroneo, è disponibile in base alle opzioni dell'utente.

Sotto-account

Un utente può creare account utente aggiuntivi dipendenti dal suo account principale. Questa funzionalità è accessibile in base alle opzioni dell'utente.

Applicazione OAuth (API)

Agroneo fornisce un servizio di scambio dati tramite API. L'accesso a questa API richiede la creazione di applicazioni OAuth, accessibili in base alle opzioni dell'utente.

Piani di Abbonamento

Piano Gratuito

Archiviazione: Fino a 100 MB (larghezza massima delle foto: 1024 pixel).
IA: Assistenza limitata alla compilazione di alcuni moduli.
Icone: Nessuna generazione di icone inclusa.
Cartografia: Solo mappe OpenStreetMap (OSM).
Privacy: Dati pubblici per impostazione predefinita (condivisi con la comunità).
Servizi esclusi: Nessuna messaggistica privata, nessun sotto-account, nessun accesso API.

Piano Basic

Archiviazione: Fino a 500 MB (larghezza massima delle foto: 1024 pixel).
IA: Assistenza limitata alla compilazione di alcuni moduli.
Icone: 3 icone offerte al mese (non riportabili).
Cartografia: Solo mappe OpenStreetMap (OSM).
Privacy: Scelta tra dati privati o condivisi.
Messaggistica: Accesso alla messaggistica privata incluso.

Piano Standard

Archiviazione: Fino a 1 GB (conservazione della dimensione originale delle foto).
IA: Assistenza ai moduli e suggerimenti vari.
Icone: 10 icone offerte al mese (non riportabili).
Cartografia: Mappe OSM e viste satellitari (Google e Bing).
Privacy: Scelta tra dati privati o condivisi.
Messaggistica: Accesso alla messaggistica privata incluso.

Piano Premium

Archiviazione: Fino a 5 GB (conservazione della dimensione originale delle foto).
IA: Assistenza ai moduli e suggerimenti vari.
Icone: 50 icone offerte al mese (non riportabili).
Cartografia: Mappe OSM e viste satellitari (Google e Bing).
Privacy: Scelta tra dati privati o condivisi.
Messaggistica: Accesso alla messaggistica privata incluso.
Sotto-account: Gestione dei sotto-account inclusa.
Applicazione OAuth: Creazione di applicazioni OAuth per l'accesso API.

7 - Disposizioni Generali

Diritto applicabile

Le presenti condizioni sono regolate dal diritto francese.

Qualsiasi controversia relativa all'interpretazione o all'esecuzione delle presenti sarà sottoposta ai tribunali competenti del foro della sede legale dell'azienda editrice.

La versione francese delle presenti condizioni è l'unica versione autentica.
Qualsiasi traduzione automatica è fornita a titolo informativo e non può prevalere sul testo originale francese.