Regole e Politica sulla Privacy

L'applicazione Agroneo si impegna nella protezione della privacy dei suoi utenti. Questa politica descrive in dettaglio come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati.

Agroneo è progettata come una piattaforma comunitaria per la condivisione e la documentazione tecnica. Per sua natura, il servizio è configurato per favorire lo scambio di informazioni tra appassionati e professionisti. Utilizzando le funzionalità di inserimento dati dell'applicazione, l'utente riconosce che l'obiettivo primario del servizio è la pubblicazione online di informazioni tecniche.

1 - Titolare del trattamento

Azienda : Codeur Pro
Contatto : privacy@agroneo.com

2 - Dati raccolti

Inserendo dati tecnici o caricando fotografie, compi un'azione positiva chiara volta a rendere pubbliche queste informazioni all'interno dell'ecosistema Agroneo.

Ogni aggiunta di contenuto è considerata una manifestazione della tua volontà di condividere queste informazioni con la comunità. Se desideri documentare le tue attività in modo strettamente confidenziale, devi obbligatoriamente attivare l'opzione di privatizzazione dell'account prima di qualsiasi inserimento. L'opzione di privatizzazione è accessibile secondo le modalità del tuo abbonamento (vedi Condizioni Generali d'Uso).

Sebbene i dati tecnici (colture, animali, foto) siano pubblici per impostazione predefinita, Agroneo si impegna a non mostrare pubblicamente la tua email o la tua posizione precisa (coordinate GPS esatte) a terzi, a meno che tu non decida di includerli manualmente nelle tue descrizioni o pseudonimi.

Raccogliamo le seguenti informazioni, fornite volontariamente dall'utente:

2.1 Indirizzo e-mail

La fornitura di un indirizzo e-mail è obbligatoria per l'utilizzo di Agroneo. Questo trattamento si basa sulle seguenti finalità:

Autenticazione e Sicurezza : Questo indirizzo è indispensabile per creare il tuo accesso personale e sicuro all'applicazione. Costituisce l'identificativo unico che consente di riconoscerti e proteggere i tuoi dati.
Recupero account : In caso di smarrimento delle tue credenziali, il tuo indirizzo e-mail è l'unico mezzo per convalidare la tua identità e reimpostare la tua password in tutta sicurezza.
Comunicazioni di servizio : Potremmo inviarti periodicamente informazioni strettamente legate al funzionamento di Agroneo (aggiornamenti tecnici, modifiche delle condizioni contrattuali, avvisi di sicurezza).
Protezione della privacy : Il tuo indirizzo e-mail non sarà mai venduto o condiviso con terzi per scopi commerciali o non. Non lo useremo per promuovere servizi o prodotti di terzi non direttamente correlati alle funzionalità di Agroneo.

2.2 Nome o Pseudonimo

Questo dato viene utilizzato per personalizzare la tua interfaccia utente all'interno di Agroneo.

Provenienza dei dati : Quando crei un account tramite un fornitore di servizi di autenticazione terzo (come Google o Apple), il nome associato a tale account viene automaticamente importato per impostazione predefinita.
Controllo e modifica : Questo nome non è definitivo. Hai la libertà di modificarlo o eliminarlo in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo profilo per personalizzare la tua esperienza o preservare il tuo anonimato.

2.3 Foto

Questi contenuti vengono utilizzati per documentare il monitoraggio visivo e costruire la cronologia della tua attività.

Permessi tecnici : L'utilizzo di queste funzionalità richiede l'accesso alla fotocamera o alla galleria del tuo dispositivo. L'applicazione richiede queste autorizzazioni solo nel momento in cui decidi di aggiungere una foto. Nessuna acquisizione viene effettuata a tua insaputa.
Condivisione volontaria : Scegli liberamente le immagini che carichi su Agroneo. Condividendo queste foto, accetti che vengano archiviate sui nostri server per le esigenze del servizio.

2.4 Dati di geolocalizzazione

La geolocalizzazione viene utilizzata per arricchire il monitoraggio dei tuoi appezzamenti e fornirti informazioni contestuali (meteo locale, consigli regionali).

Permessi tecnici : L'utilizzo di questa funzionalità richiede l'accesso al servizio di localizzazione del tuo dispositivo (GPS). L'applicazione richiede questa autorizzazione solo nel momento in cui decidi di contrassegnare una posizione o di attivare un servizio legato alla tua posizione. Nessuna geolocalizzazione viene effettuata in background a tua insaputa.
Condivisione volontaria : Scegli liberamente di georeferenziare le tue piantagioni o le tue installazioni su Agroneo. Inserendo o convalidando queste coordinate, accetti che vengano archiviate sui nostri server per le esigenze del servizio.

2.5 Dati tecnici

Queste informazioni riguardano le caratteristiche specifiche delle tue colture (varietà, date di semina, trattamenti) e dei tuoi animali (specie, numero, monitoraggio sanitario).

Natura dell'inserimento : Questi dati vengono inseriti manualmente da te tramite i moduli dell'applicazione. Agroneo non raccoglie alcuna informazione tecnica in modo automatizzato sulla tua attività senza il tuo intervento.

2.6 Statistiche e Miglioramento del Servizio

Al fine di migliorare l'esperienza utente e garantire la stabilità tecnica di Agroneo, raccogliamo dati relativi all'utilizzo dell'applicazione:

Anonimizzazione dell'indirizzo IP : Non memorizziamo il tuo indirizzo IP reale. Viene conservata solo una versione crittografata e irreversibile (hash), che permette di misurare l'audience senza poterti identificare o localizzare con precisione.
Informazioni tecniche : Raccogliamo dati sul tuo dispositivo (modello del dispositivo, versione del sistema operativo) e sulla versione dell'applicazione Agroneo utilizzata. Queste informazioni ci aiutano a risolvere i bug e a ottimizzare la visualizzazione sul tuo schermo.
Misurazione dell'audience : Registriamo le visualizzazioni consultate all'interno dell'applicazione. Questi dati ci consentono di capire quali funzionalità sono le più utilizzate al fine di orientare le future evoluzioni di Agroneo.
Assenza di incrocio : Questi dati statistici sono trattati in modo isolato e non sono in alcun caso incrociati con i tuoi dati personali di identificazione (nome o indirizzo e-mail).

2.7 Protezione dei minori

L'applicazione Agroneo non è destinata ai minori di età inferiore ai 15 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati da persone di età inferiore ai 15 anni. Se veniamo a conoscenza che dati di minori sono stati raccolti senza autorizzazione parentale, li elimineremo immediatamente.

2.8 Diritto di reclamo

Se ritieni, dopo averci contattato, che i tuoi diritti « Informatica e Libertà » non siano rispettati, hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo. In Francia, l'autorità di controllo è la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) : www.cnil.fr.

3 Eliminazione dell'account e conservazione dei dati

Agroneo garantisce ai suoi utenti il controllo totale sull'eliminazione dei loro dati.

Puoi richiedere l'eliminazione del tuo account e di tutti i tuoi dati personali in qualsiasi momento attraverso i seguenti mezzi:

Nell'applicazione : Accedendo alle impostazioni del tuo profilo all'interno dell'applicazione e utilizzando la funzione « Elimina il mio account ».
Via e-mail : Inviando la tua richiesta a privacy@agroneo.com

Dopo la convalida della tua richiesta, il tuo indirizzo e-mail, il tuo pseudonimo e i tuoi accessi sicuri verranno definitivamente cancellati dai nostri database attivi entro 30 giorni.

4 Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD)

In conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) e alla legislazione francese in vigore, l'utente di Agroneo dispone di diritti specifici riguardanti i suoi dati personali.

4.1 Basi giuridiche del trattamento

In conformità all'articolo 6 del RGPD, il trattamento dei tuoi dati personali da parte di Agroneo si basa sui seguenti fondamenti:

Esecuzione del contratto : Il trattamento del tuo indirizzo e-mail e delle tue credenziali è necessario per fornirti l'accesso al servizio, gestire il tuo account e garantire il supporto tecnico. Senza questi dati, non possiamo eseguire il servizio Agroneo.
Il tuo consenso : La raccolta e il trattamento delle tue foto, della tua geolocalizzazione e delle caratteristiche tecniche della tua attività si basano sul tuo consenso esplicito. Manifesti tale consenso caricando volontariamente questi contenuti o attivando i permessi sul tuo dispositivo. Puoi ritirare questo consenso in qualsiasi momento eliminando i contenuti o revocando i permessi.
Interesse legittimo : Il trattamento dei tuoi dati statistici anonimizzati (hash IP, versione del dispositivo) e l'utilizzo dei dati tecnici per l'addestramento dei nostri modelli di IA si basano sul nostro legittimo interesse a migliorare la pertinenza dei nostri servizi, a garantire la sicurezza dell'applicazione e a sviluppare strumenti innovativi di supporto alle decisioni per la comunità agricola.
Obbligo legale : Potremmo essere tenuti a conservare o trasmettere alcuni dati per rispondere a obblighi legali o a richieste giudiziarie.

4.2 I tuoi Diritti

In quanto utente, benefici dei seguenti diritti:

Diritto di accesso : Puoi richiedere una copia di tutti i dati personali che deteniamo su di te.
Diritto di rettifica : Puoi richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.
Diritto alla cancellazione (Diritto all'oblio) : Puoi richiedere l'eliminazione del tuo account e di tutti i dati personali associati su semplice richiesta.
Diritto alla portabilità : Puoi richiedere il recupero dei tuoi dati in un formato strutturato e leggibile per trasmetterli a un altro servizio.
Diritto di opposizione e limitazione : Puoi opporti al trattamento dei tuoi dati per alcuni motivi legittimi o richiedere la sospensione temporanea del loro trattamento.

4.3 Esercizio dei tuoi diritti

Per qualsiasi richiesta riguardante i tuoi dati personali, puoi contattarci direttamente all'indirizzo seguente : privacy@agroneo.com. Ci impegniamo a rispondere alla tua richiesta entro un termine massimo di 30 giorni.

4.4 Durata di conservazione

I tuoi dati personali sono conservati finché il tuo account è attivo.

In caso di eliminazione dell'account, i tuoi dati personali identificabili (e-mail, nome) vengono eliminati dai nostri database.
Caso particolare dei dati tecnici : Come specificato nelle sezioni precedenti, i dati tecnici relativi a piantagioni e allevamenti che sono stati oggetto di un'anonimizzazione irreversibile possono essere conservati da Agroneo a fini statistici e di addestramento dell'intelligenza artificiale, poiché non consentono più di identificarti.

4.5 Sicurezza dei dati

La sicurezza delle tue informazioni è una priorità. Agroneo implementa misure tecniche e organizzative robuste, conformi agli standard del settore, per proteggere i tuoi dati:

Crittografia dei trasferimenti : Tutti gli scambi di dati tra il tuo dispositivo e i nostri server sono protetti tramite il protocollo HTTPS con crittografia TLS (Transport Layer Security) all'avanguardia, impedendo l'intercettazione delle informazioni.
Protezione delle credenziali : Le tue password non vengono mai archiviate in "chiaro". Sono soggette a un hashing crittografico sicuro e irreversibile prima dell'archiviazione.
Anonimizzazione tecnica : Utilizziamo meccanismi di hashing per rendere gli indirizzi IP anonimi in modo irreversibile fin dalla loro raccolta.
Infrastruttura sicura : I tuoi dati sono ospitati sulle infrastrutture di Google Cloud Platform, che beneficiano di protezioni fisiche (data center sorvegliati) e logiche (firewall, isolamento dei container) di alto livello.
Aggiornamenti costanti : Applichiamo regolarmente correzioni di sicurezza ai nostri server e all'applicazione per far fronte a nuove vulnerabilità.

Nonostante queste misure, l'utente riconosce che nessun sistema di archiviazione o trasmissione dati su Internet è infallibile. La sicurezza del tuo account dipende anche dalla robustezza della tua password e dalla riservatezza delle tue credenziali.

4.6 Utenti al di fuori dell'Unione Europea (California e Internazionale)

Sebbene Agroneo sia regolato dal RGPD, applichiamo standard di protezione elevati per tutti i nostri utenti:

California (CCPA/CPRA) : Agroneo non vende i tuoi dati personali identificabili. Tuttavia, la condivisione di dati tecnici anonimizzati per l'addestramento dell'IA è regolata dalle nostre CGU. Se risiedi in California, hai il diritto di richiedere l'elenco delle categorie di dati condivisi.
Diritto di recesso : Indipendentemente dal tuo paese di residenza, puoi richiedere l'eliminazione dei tuoi dati o la limitazione della loro condivisione contattandoci

5 Disposizioni specifiche per la California (CCPA/CPRA)

Questa sezione completa la nostra politica per i residenti in California.

Vendita e Condivisione dei dati : Agroneo non vende i tuoi dati personali (nome, e-mail) a terzi a scopo di lucro. Non "condividiamo" i tuoi dati nel senso del CCPA (cioè per pubblicità comportamentale incrociata).
Utilizzo dei dati dell'azienda : I dati tecnici relativi a colture e allevamenti sono utilizzati esclusivamente per il miglioramento dei nostri servizi e per l'addestramento dei nostri modelli di IA in forma anonimizzata e aggregata. Questi dati de-identificati non costituiscono informazioni personali ai sensi della legge californiana.
I tuoi diritti : In qualità di residente in California, hai il diritto di conoscere le categorie di dati raccolti, di richiederne l'eliminazione e di non subire discriminazioni per aver esercitato i tuoi diritti.
Richieste "Do Not Sell" : Poiché non vendiamo le tue informazioni personali, non offriamo un pulsante di ritiro (opt-out). Per qualsiasi domanda, contattaci a privacy@agroneo.com.

6 Destinatari e Subappaltatori

Per garantire il funzionamento tecnico di Agroneo, ci avvaliamo di fornitori di servizi specializzati che agiscono come subappaltatori:

Hosting dei dati : L'applicazione e il suo database sono ospitati sui server di Google Cloud Platform (GCP). Questo fornitore garantisce elevati standard di sicurezza e il rispetto della normativa europea in materia di protezione dei dati.
Autenticazione : Se utilizzi i servizi di Google o Apple per accedere, queste entità ricevono le informazioni necessarie per la convalida della tua identità.
Manutenzione tecnica : Solo il personale autorizzato di Agroneo ha accesso all'amministrazione dei server e ai dati archiviati, unicamente a fini di manutenzione e supporto.

Non vendiamo, noleggiamo né condividiamo i tuoi dati personali con altri terzi per scopi di marketing o commerciali.

7 Trasferimenti di dati al di fuori dell'Unione Europea

Nell'ambito del funzionamento dell'applicazione, i tuoi dati personali possono essere trasferiti a fornitori di servizi situati al di fuori dell'Unione Europea (in particolare negli Stati Uniti), come ad esempio:

Google Cloud Platform (per l'hosting e l'archiviazione dei dati) ;
Google e Apple (per i servizi di autenticazione di terze parti).

Al fine di garantire un adeguato livello di protezione, ci assicuriamo che questi trasferimenti siano inquadrati da dispositivi giuridici riconosciuti dalla Commissione Europea, come ad esempio:

Il Quadro di protezione dei dati (Data Privacy Framework) : Google e Apple sono certificati in base a questo accordo che garantisce un livello di protezione equivalente al RGPD per i dati trasferiti negli Stati Uniti.
Le Clausole Contrattuali Tipo (CCT) : In assenza di certificazione, vengono stabiliti contratti specifici approvati dalla Commissione Europea per garantire la sicurezza del trattamento dei tuoi dati.

Utilizzando l'applicazione, accetti che alcuni dei tuoi dati possano essere trattati su server situati al di fuori del tuo paese di residenza.

8 Cookie e tecnologie di tracciamento

Agroneo utilizza tecnologie di tracciamento minimaliste, limitate a quanto strettamente necessario per il funzionamento tecnico dell'applicazione:

Cookie/Identificativo di sessione : Un unico cookie viene utilizzato per gestire la tua autenticazione. Ti permette di rimanere connesso al tuo account durante la navigazione e di garantire la sicurezza della tua sessione.
Identificativo tecnico temporaneo : Nell'ambito di un utilizzo senza un account precedente, può essere generato localmente un identificativo casuale. La sua unica finalità è quella di consentire il trasferimento dei tuoi dati locali al tuo account definitivo al momento dell'autenticazione (migrazione dell'account anonimo).

Assenza di tracciamento pubblicitario :

Non utilizziamo cookie o tracker per scopi pubblicitari, di marketing o di profilazione.
Nessun identificativo hardware permanente del tuo dispositivo (IMEI, UDID) viene raccolto.

In conformità alle direttive della CNIL, essendo questi strumenti indispensabili per il servizio che hai richiesto, non necessitano di consenso preventivo, ma desideriamo informarti della loro esistenza per trasparenza.

9 Modifiche alla politica sulla privacy

Agroneo si riserva il diritto di modificare la presente Politica sulla Privacy in qualsiasi momento, in particolare per conformarsi agli sviluppi legali o per riflettere l'aggiunta di nuove funzionalità.

Meccanismo di convalida : Ad ogni apertura dell'applicazione, il nostro sistema verifica la data della tua ultima accettazione delle condizioni. Se la politica sulla privacy è stata aggiornata dalla tua ultima convalida, una nuova richiesta di accettazione apparirà automaticamente sullo schermo.
Accesso al servizio : L'accettazione della versione più recente è imperativa per continuare a utilizzare i servizi di Agroneo. Questo processo garantisce che tu sia sempre informato delle reali condizioni di trattamento dei tuoi dati prima di ogni nuovo inserimento.
Consultazione : Puoi consultare la versione in vigore in qualsiasi momento nell'applicazione o sul nostro sito web. La data dell'ultimo aggiornamento è sempre indicata nella parte superiore del documento.

10 Lingua di riferimento e Interpretazione

La versione originale della presente Politica sulla Privacy e delle Condizioni Generali d'Uso è redatta in francese.

Solo la versione francese fa fede e ha valore legale. In caso di contraddizione, divergenza o difficoltà di interpretazione tra la versione francese e una versione tradotta, la versione francese prevarrà sistematicamente.

Le versioni fornite in altre lingue sono messe a disposizione a titolo puramente informativo e derivano da processi di traduzione automatica. Agroneo non può essere ritenuta responsabile di eventuali errori, imprecisioni o incomprensioni derivanti da tali traduzioni.